מערכת הביטחון כולה, כולל דורון והצוות, במרדף עוצר נשימה אחר בשאר וג'יהאד בניסיון נואש למנוע קטסטרופה ביטחונית, אולם ג'יהאד מצליח להישאר צעד אחד לפניהם.
דורון שחש אשם בכל שהתרחש, מנסה להציל את המצב אך ללא הצלחה.
With Doron and his team close on their heels, an increasingly desperate Bashar and Jihad follow an audacious plan to elude capture.
Tous les services de sécurité poursuivent Bashar et Jihad, dans le but de prévenir une catastrophe. Mais Jihad parvient à conserver une longueur d'avance. Doron se sent coupable des événements survenus et tente de régler la situation…
Bashar y Jihad, desesperados y perseguidos muy de cerca por Doron y su equipo, llevan a cabo un audaz plan para evitar ser capturados.
Bashar e Jihad, sempre più disperati e con Doron e i suoi uomini alle calcagna, mettono in atto un piano audace per sfuggire alla cattura.
Doron ryhmineen on Basharin ja Jihadin kintereillä, ja yhä epätoivoisemmat miehet ryhtyvät uhkarohkeaan suunnitelmaan kiinnijäämisen välttämiseksi.
Bashar och Jihad blir alltmer desperata när Doron och hans team närmar sig, så de sjösätter en djärv plan för att undgå att bli tillfångatagna.
Perseguidos por Doron, Bashar e Jihad se arriscam em um ousado plano de fuga.
Doron Kavillio (Lior Raz) und sein Team sind auf der Hut.
