Angelica vs. Illya steht auf dem Programm. Angelica drängt Illya dazu endlich eine Entscheidung zu treffen, ob ihr die Welt oder Miyu mehr am Herzen liegt. Es zerreißt Illya innerlich, was ihr eigentlich wichtiger ist. Die Welt oder Miyu? Für was wird sie sich entscheiden?
Sacrifice Miyu and save the world... The Ainsworths' true objective is to use Miyu, the Holy Grail, to save all mankind. The new turn of events sends Illya into confusion. Kuro rushes to her aid, immediately saying she values Miyu more than some parallel world. Meanwhile, with the fate of a world and Miyu hanging in the balance, Illya struggles to find her answer...
Illya affronte toujours Angelica, qui lui explique la réalité derrière la lutte pour Miyu. Le monde se meurt, et Illya est confrontée à un dilemme cornélien : sauver Miyu ou la planète ?
美遊を犠牲にして、世界を救う……。エインズワースの真の目的は、美遊という聖杯を使って人類の救済を願うことだった。思わぬ展開に混乱するイリヤ。駆けつけてきたクロは、平行世界を救うことよりも、美遊が大事だと即断する。一方でイリヤは、美遊と世界を天秤にかけられ、答えを出せずにいた……。
이 세상 모두를 구할 것인가, 아니면 미유 하나를 구할 것인가, 궁극의 선택을 강요받는 이리야. 한편 미유를 써서 이루고자 하는 에인즈워스의 진짜 목적이 밝혀진다. 한편 서로 다른 이상을 꿈꾸는 이리야와 쿠로는 그만…
Angelica piensa que Illya duda mientras la mantiene en la encrucijada de elegir si salvar al mundo o a su amiga. ¿Qué decidirá ella finalmente?
Durante il combattimento contro Angelica, Illya viene a conoscenza dell’obiettivo degli Ainsworth e ora si trova a dover prendere una decisione difficile: salvare Miyu condannando il mondo, o salvare il mondo sacrificando Miyu?
