Cooped up in a hotel room due to a big storm, the Griffins pass the time by reimagining three stories from the Bible.
Encerrados en una habitación de hotel debido a una gran tormenta, los Griffin pasan el tiempo reinventando tres historias de la Biblia.
Os Griffin recriam três histórias da Bíblia, sobre Adão e Eva, Noé e a Última Ceia enquanto estão retidos num quarto de motel durante uma tempestade.
Opgesloten in een hotelkamer vanwege een grote storm, verdrijven de Griffins de tijd door drie verhalen uit de Bijbel opnieuw uit te vinden.
Les Griffin sont coincés dans une chambre de motel par temps d'ouragan. Pour passer le temps,ils racontent trois histoires bibliques inspirées de l'arche de Noé, Jésus et Adam et Eve.
Sedan en orkan tvingar familjen att bo på motell fördriver de tiden med att läsa Bibeln. Peter börjar berätta egna versioner av tre kända bibelberättelser för familjen.
Peter delizia la famiglia con alcune storie famose della Bibbia, tra cui quelle di Adamo ed Eva, dell'Arca di Noè e dell'Ultima Cena.
Peter verwöhnt seine Familie mit altbekannten Bibelgeschichten, darunter denen von Adam und Eva, der Arche Noah und dem letzten Abendmahl.
Griffinowie postanawiają przeczekać burzę w hotelu, gdzie umilają sobie czas opowieściami zaczerpniętymi z Biblii.
يتعاون آل غريفين في غرفة فندق بسبب عاصفة كبيرة، ويمضون الوقت من خلال إعادة تخيل ثلاث قصص من الكتاب المقدس.
Hurrikaani pakottaa perheen pysymään motellihuoneessa, joten he kuluttavat aikaa lukemalla hotelliraamattua. Peter alkaa kertoa kolmea Raamatun tarinaa omina versioinaan perheelle.
A viharban egy szállóban rekedt Griffinék unaloműzésképpen felelevenítenek három történetet a Bibliából.
