Die Schwester von Tess steht kurz vor dem Zusammenbruch. Taka und Alex statten der Familie des Schattenmanns einen Besuch ab. Burton kämpft mit seinem schlechten Gewissen.
Tess' sister starts to fall apart; Taka and Alex visit Shadowman's family; Burton struggles with his guilt; Bennett puts out a hit on Woody.
Mentre la sorella di Tess perde sempre più il controllo della situazione, Taka e Alex fanno visita alla famiglia dell'uomo ombra…
La hermana de Tess empieza a desmoronarse. Taka y Alex visitan a la familia de La Sombra. Burton tiene remordimientos.
La sœur de Tess commence à craquer. Taka et Alex rendent visite à la famille de Shadowman. Burton est aux prises avec son sentiment de culpabilité.