Fairy Tail allowed the Spriggan 12 to invade the city of Magnolia. Lucy comes face to face with Brandish, but gets nervous when she says a name.
Dans un Magnolia protégé tant bien que mal par le dôme de Fried, la bataille fait rage entre Fairy Tail et Arbaless. Sur le vaisseau amiral de la flotte ennemie, Erza ne parvient plus à réaliser ses Transformations. Est-ce la même cause qui neutralise la magie de Lucy, dont la salle de bain est “occupée” par Brandish ?
アルバレス帝国の大軍に四方を囲まれ、さらにマグノリアの街に12（トゥエルブ）の侵入を許してしまった妖精の尻尾（フェアリーテイル）。審判者ワールの兵隊が街を蹂躙する中、ルーシィの前に現れたブランディッシュは彼女との因縁をほのめかす。同じ頃、西の空ではアジィールを相手にエルザがピンチに陥っていた･･･。
사방을 포위한 알바레스 제국군은 점점 매그놀리아로 다가오며 페어리 테일의 목을 조른다. 하지만 페어리 테일의 마도사들은 절대 굴하지 않고 각자 맡은 구역에서 알바레스의 대군과 맞서 싸운다. 한편, 루시는 느닷없이 자신의 집에 나타난 브랜디쉬로 인해 패닉에 빠진다. 루시에게 관심을 보이던 브랜디쉬는 루시의 어머니 이름이 나오자 안색이 달라지는데…
A Fairy Tail permitiu que os Spriggan 12 invadissem a cidade de Magnolia. Lucy fica frente a frente com Brandish, mas fica nervosa quando ela fala um nome.
Лиссана, Эльтман, Миражана Графия приходят на помощь к тем, кто оказался окруженным со всех сторон дюжиной. А в небе над Магнолией Эльза отчаянно пытается противостоять Ажилу. Используя звездный свет, ей удается рассеять песчаную бурю и победить врага. Люси же, тем временем, борется с леди Махой, которая проникла к ней в квартиру и под угрозой уменьшить весь город, заставляет исполнять все свои прихоти. Но еще один из дюжины Стриган также угрожает разрушить Магнолию.
Fairy Tail permitió que Spriggan 12 invadiera la ciudad de Magnolia. Lucy se encuentra cara a cara con Brandish, pero se pone nerviosa cuando dice un nombre.
Gray, Juvia, Elfman, Mirajane e Lisanna si ritrovano a dover combattere contro i soldati di Alvarez, mentre Elsa continua il suo scontro con Ajeel. Lucy, si ritrova faccia a faccia con Brandish, scoprendo con sorpresa che hanno una conoscenza in comune.
