Natsu Dragneel, Lucy Heartfilia, Gray Fullbuster, Erza Scarlet und Wendy Marvell treten gegen den Hades an, wo sie leicht niedergeschlagen werden. Doch Laxus Dreyar stürmt herein, um den Tag zu retten.
Natsu Dragneel, Lucy Heartfilia, Gray Fullbuster, Erza Scarlet and Wendy Marvell square off against Hades, where they are easily struck down. However, Laxus Dreyar storms in to save the day.
Le compte à rebours final est lancé ! Fairy Tail regroupe toutes leurs forces pour pouvoir affronter Hadès. mais même en combinant tous leurs pouvoirs, pourront-ils venir à bout d'un mage plus puissant que leur maître Makarof ?
Natsu, Gray, Wendy, Elsa e Lucy si apprestano ad affrontare Hades nella battaglia finale, ma a quanto pare è così forte che solo un aiuto dal cielo potrebbe salvarli. Intanto le truppe mandate dal consiglio della magia si ritirano dopo che Zeref si è risvegliato e ha pronunciato un misterioso incantesimo.
Natsu Dragneel, Lucy Heartfilia, Gray Fullbuster, Erza Scarlet y Wendy Marvell se enfrentan a Hades, donde son fácilmente derribados. Sin embargo, Laxus Dreyar irrumpe para salvar el día.
妖精の尻尾（フェアリーテイル）と、悪魔の心臓（グリモアハート）のギルドマスター・ハデスの直接対決が始まった！ だが、ナツ達が全力を込めた合体魔法（ユニゾンレイド）を準備運動と切り捨てるハデスの強さは想像を絶するものだった！ ハデスの指先の攻撃だけで、次々と打ち倒されていくナツ、グレイ、エルザ‥‥。果たして、フェアリーテイルに勝機はあるのか!? そして、あのザンクロウを一瞬で死に至らしめたゼレフがつぶやいた‥‥「アクノロギア」とは一体!?
