Als alle ihre Kräfte für den letzten Schlag sammeln, wird Natsu von Zeros "Genesis Zero"-Angriff verzehrt. Als er in der Welt des Nichts schwebt, spricht Igneels Stimme zu ihm und er befreit sich, besiegt Zero und schafft es, Nirvanas Beine zusammen mit seinen Verbündeten zu zerstören, was zur Zerstörung des Nirvana führt.
As everyone gathers their strength for the final blow, Natsu is consumed by Zero's "Genesis Zero" attack. As he floats in the world of nothing, Igneel's voice speaks to him and he breaks free, defeating Zero and manages to destroy Nirvana's legs along with his allies, resulting in Nirvana's destruction.
Attention ! Natsu lâche toute sa puissance de Chasseur de Dragon ! Sauve qui peut !
Natsu sfodera tutto il potere di un vero Dragon Slayer e riesce a mettere al tappeto Zero e a distruggere la lacrima. Anche tutti i suoi amici danno fondo alle ultime energie per portare a termine il compito. Riescono quindi a fermare Nirvana e a salvarsi ma quando tutto sembra concludersi ecco che compare un rappresentate del nuovo Consiglio della Magia per arrestare gli Oracion Seis e Gerard.
Mientras todos juntan sus fuerzas para el golpe final, Natsu es consumido por el ataque "Genesis Zero" de Zero. Mientras flota en el mundo de la nada, la voz de Igneel le habla y se libera, derrotando a Zero y logra destruir las piernas de Nirvana junto con sus aliados, lo que resulta en la destrucción de Nirvana.
滅竜魔導士（ドラゴンスレイヤー）としての真の力を解放したナツは、マスター・ゼロと魔水晶（ラクリマ）をついに撃破する!! 残る全てのラクリマを仲間達が打ち砕き、ニルヴァーナは地響きと共に崩れ去った！ 勝利を迎え、わき立つ連合軍一同。だが、何者かによって張り巡らされた“術式”によってナツ達は閉じ込められてしまった!! ナツ達を取り囲む男達の正体は、なんと新生魔法評議院の強行検束部隊。突如現れた彼らの目的とは一体!?
