イヴとリズを捕えるため、ズアンは私兵団と呪術集団アシントを追手として放つ。
灯河は策を駆使して森の中でアシントを待ち受ける。鋭い洞察力を持ち、毒を扱うアシントの首領ムアジは灯河の策を見抜いていた。
悠然とセラスを追い詰めるムアジ。だが、灯河はムアジの思考のさらに先を行き、アシントとズアン私兵団の全滅を目論む。
そこにはイヴとリズを救う以外の、灯河の狙いがあった。
Touka sets a trap for their Ashint pursuers and lies in wait for them in the forest. Their leader, however, is keen enough to see through the ploy. Can Touka stay one step ahead of him to achieve his goals?
Tôka ayant décidé de tendre un piège à ses poursuivants, il laisse Seras s'occuper d'accueillir Muaji et ses hommes, ce qui lui laisse le temps d'affiner sa stratégie.
Touka ha teso una trappola ai suoi inseguitori. Tuttavia il loro leader, Muaji, si rivela molto scaltro e non si fa ingannare. Riuscirà Touka a battere in astuzia il suo nemico?
Muaji und seine Männer von Ashint stellt sich Toukas Team in den Weg. Doch diese haben keine Chance …
Тока, решив устроить ловушку для своих преследователей, покидает Серас, чтобы позаботиться о встрече Муаджи и его людей, что дает ему время усовершенствовать свою стратегию.
Touka tiende una trampa a sus perseguidores de Ashint y los embosca en el bosque. Su líder, sin embargo, es lo bastante perspicaz como para darse cuenta de la estratagema. ¿Podrá Touka ir un paso por delante de él para lograr su objetivo?
Touka e seu grupo se preparam para enfrentar o exército do duque e também o grupo dos Ashint.
يدبر توكوا ومن معه مكيدة ماكرة للإطاحة بجماعة أشينت، إلّا أن قائدهم يتفطن للأمر ويعلم أن هناك فخًا في انتظاره. لكن توكا له رأي آخر.
