The team receives disappointing news. Kristen meets mysterious stranger Ellie, who claims to be an old friend of Sheryl's. A game between the two reveals disturbing information about Kristen's future and about Ellie herself.
L'équipe reçoit des nouvelles décevantes, tandis que Kristen rencontre Ellie, une femme affirmant être une vieille amie de Sheryl. Une passe d'armes entre elles révèle des informations perturbantes quant à l'avenir de Kristen et la personne d'Ellie.
Das Team bekommt eine enttäuschende Nachricht. Kristen trifft die mysteriöse Ellie, die sich als Sheryls alte Freundin ausgibt. Bei einem Spiel zwischen den beiden werden beunruhigende Informationen über Kristens Zukunft enthüllt ... und über Ellie.
La squadra riceve brutte notizie. Kristen incontra la misteriosa Ellie, che sostiene di essere una vecchia amica di Sheryl. Un gioco tra le due rivela informazioni sconvolgenti sul futuro di Kristen... e su Ellie stessa.
Команда получает неутешительные новости. Кристен встречает таинственную незнакомку Элли, которая утверждает, что она старая подруга Шерил. Игра между ними раскрывает тревожную информацию о будущем Кристен и о самой Элли.
Ekip hayal kırıklığı yaratan bir haber alır. Kristen, Sheryl'in eski arkadaşı olduğunu iddia eden gizemli yabancı Ellie ile tanışır.
