ファンタジーの世界では、生まれながらに「仕事」が神から与えられ、英雄は作られるのではなく生まれる...そして、アインの仕事「鑑定士」は、彼を「英雄」の座から可能な限り遠ざけています。仲間の冒険者たちに利用され、虐待され、最終的には見捨てられたアインには、これ以上続ける価値はないと判断します...しかし、アインにとって幸運なことに、終わりは始まりに過ぎず、新たな人生の始まりかもしれません。結局、彼の「価値のない」仕事は、英雄になるための鍵になるかもしれません...
Aliases
- Fuguushoku "Kanteishi" ga Jitsu wa Saikyou Datta: Naraku de Kitaeta Saikyou no "Shingan" de Musou suru
In a fantasy world where "jobs" are god-given from birth, heroes are born, not made...and Ein's job of "Appraiser" has put him about as far from the "hero" pedestal as possible. Used, abused, and eventually abandoned by his fellow adventurers, Ein decides it just isn't worth going on... Lucky for Ein, though, the end may just be the beginning...and a new lease on life. Turns out, his "worthless" job may just be the key to becoming a hero after all...
Aliases
- The Unfavorable Job "Appraiser" Is Actually the Strongest
Dans un monde fantastique où les « métiers » sont donnés par Dieu dès la naissance, les héros naissent, on ne les fabrique pas, ni ne les faisons venir depuis un autre monde. En raison de sa profession d’évaluateur, Ein est à l’opposé total d’un éventuel héros.
Utilisé, maltraité, puis abandonné par ses camarades d’aventures, il décide qu’il est inutile de continuer sur cette voie et prend la décision de mener une vie plus ordinaire. Toutefois, il va vite découvrir que son métier, considéré comme sans intérêt, pourrait bien être la clé pour devenir un héros d’un tout autre genre.
في عالم خيالي حيث تُعطى "الوظائف" من قِبَل الآلهة منذ الولادة، يُولد الأبطال، ولا يُصنعون... ووظيفة إين كـ "مُثمِن" أبعدته تماماً عن قاعدة "الأبطال". تعرض للاستخدام والاستغلال، ثم أخيراً تم التخلي عنه من قبل رفاقه المغامرين، فقرر إين أن الاستمرار في الحياة لا يستحق العناء... لكن لحسن الحظ بالنسبة لإين، قد تكون النهاية مجرد بداية جديدة... وفرصة جديدة في الحياة. يبدو أن وظيفته "التي بلا فائدة" قد تكون المفتاح ليصبح بطلاً بعد كل شيء...
Aliases
- إن المهنة العقيمة [المثمن] هي في الواقع الأقوى - أقوى [عين إلهية] مدربة في الهاوية ولا مثيل لها في العالم.
В магическом мире полный порядок: всем новорождённым богини дают «работу» и «навыки», которые полностью определят жизнь человека. Как и все, в возрасте пятнадцати лет Айн получил свой «набор», однако юноше не повезло: его распределили в оценщики, так что он не умеет ничего, кроме как распознавать вещи. Однако Айн решил не пасовать перед судьбой и стал авантюристом!
С большим трудом после множества отказов Айн нашёл место в команде, которая отправилась в неизведанный лабиринт. И тут злосчастный ранг вновь его подвёл: именно Айном как самым бесполезным решили пожертвовать и бросили на съедение монстрам. Пытаясь спастись, Айн упал в озерцо у корней магического дерева Игдрассиль, что изменило его жизнь.
Ein foi amaldiçoado com o trabalho de "Avaliador", o mais fraco e menos desejado de todos os papéis que alguém pode receber, já que seu único poder é avaliar coisas... Desprezado por todos e reduzido a um simples catador de lixo por seus colegas, Ein cresceu odiando a si mesmo e vivendo num ciclo de humilhação e autodepreciação. Mas sua vida muda drasticamente ao encontrar Yuri, o espírito da Árvore do Mundo, e sua protetora, Ursula, a sábia. Com o presente do Olho Espiritual de Yuri e a ajuda de Ursula para aprender a usá-lo, Ein se torna cada vez mais forte, até estar pronto para acompanhar Yuri em sua tão desejada jornada para encontrar as irmãs de sua Árvore do Mundo! Ao longo do caminho, Ein supera inúmeros desafios, guiado por sua bondade natural e sua recém-descoberta coragem!
