Les Canadiens français piégés: le rapport Durham prévoit leur assimilation. L’Acte d’union les place en situation de minorité. Comment y échappent-ils et pour combien de temps? L’Union avec les colonies anglaises d’Amérique se concrétisera au cours des années 1860, même si le peuple n’est pas consulté...