A partir des années 1800, on commence à percevoir une certaine tension entre francophones et anglophones. Le choléra, des violences électorales et un mécontentement de plus en plus prononcé conduisent à la révolution et à son échec. Quel sera le rôle de Papineau dans cette escalade?