Sherlock a jeho otec se pokusí napravit vzájemný vztah, když se dozví o smrti v jejich rodině. Holmes a Wasonová objeví spojení mezi jejich posledním případem a světem egyptských starožitností.
In einem abgelegenen Bunker wird die Leiche einer Frau gefunden, die der flüchtige Täter offenbar nach einem alten Ritual mumifizieren wollte. Sherlock und der Experte Professor Hausmann glauben, dass er vorhatte, die Tote als Fälschung einer ägyptischen Pharaonin an Museen teuer zu verkaufen. Wie sich herausstellt, war der Mörder kein Einzeltäter. Sherlock versucht derweil, angesichts des Todes seines Bruders Mycroft das schwierige Verhältnis zu seinem Vater zu reparieren.
Sherlock and his father attempt to repair their strained relationship upon learning of a death within their family. Holmes and Watson discover a link between their latest case and the world of Egyptian antiquities when they search for a killer who tried to mummify his victim.
Des explorateurs des souterrains découvrent la planque d'un homme qui s'affairait à transformer une femme en copie d'une momie égyptienne. Sherlock et Watson essaient autant d'identifier la victime que les deux personnes responsables de sa mort, le tueur et le faussaire. Sherlock retrouve Morland, de passage à New York après avoir appris la mort de Mycroft pour changer son testament.
Sherlock i jego ojciec starając się poprawić swoje napięte stosunki, gdy dowiedzą się o śmierci w rodzinie. Holmes i Watson odkrywają związek między ich najnowszą sprawą a światem egipskich antyków, kiedy szukają mordercy, który próbował zmumifikować swoją ofiarę.
Sherlock e seu pai tentam se reconciliar ao saber de uma morte dentro de sua família. Holmes e Watson descobrem uma ligação entre seu último caso e o mundo das antiguidades egípcias quando procuram por um assassino que tentou mumificar sua vítima.
Шерлок и его отец, Морланд Холмс, пытаются наладить свои напряженные отношения, узнав о смерти в своей семье. Кроме того, Холмс и Ватсон обнаруживают связь между своим последним делом и миром египетских древностей, когда ищут убийцу, который пытался мумифицировать свою жертву.
Sherlock y su padre intentan reparar su dañada relación al encontrarse con la muerte dentro de su familia. Además, Sherlock y Joan descubren una conexión entre su último caso y el mundo de las antiguedades egipcias cuando buscan a un asesino que intentó momificar a su víctima.
Sherlock och hans far försöker reparera sin spända relation efter att ett dödsfall inom familjen uppdagats. Holmes och Watson upptäcker en koppling mellan deras senaste fall och egyptiska antikviteter när en mördare försökt mumifiera sitt offer.
Sherlock apja megjelenik miután a bátyja meghal, és azon igyekeznek, hogy rendezzék kapcsolatukat. Eközben a csapat egy műkincshamisító ügyén dolgozik, melynek egy nő esik áldozatául.
Vanhasta väestönsuojasta löytyy ruumis, jota on käsitelty muinaisen Egyptin tyyliin, ja Sherlock ja Watson joutuvat tutustumaan taideväärennösmaailman kiemuroihin. Sherlockin isä saapuu vierailulle.
Sherlock Holmes og hans far forsøger at reparere deres anstrengte forhold, da de hører om et dødsfald i familien. Holmes og Watson finder en forbindelse mellem deres seneste sag og en verden af egyptiske antikviteter.
Sherlock ve babası, ailelerinden bir kişinin ölümü üzerine ilişkilerini düzeltmeye çalışır. Holmes ve Watson bir katilin peşindedir.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Magyar
suomi
dansk
Türkçe
