Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu profesionálního skeptika, muže, který se živí odhalováním paranormálních, náboženských a vědeckých fenoménů. Případ se stane urgentním, když je jeho vražda odhalena jako potencionální hrozba pro Vnitřní bezpečnost. Dcera kapitána Gregsona a kolegyně policistka, Hanna (Liza J. Bennett), požádá Watsonovou o pomoc s jedním případem.
Garrison Boyd verdiente seinen Lebensunterhalt mit der Entlarvung von Pseudowissenschaft und dem Paranormalen. Nun wurde er ermordet aufgefunden. Die Spur führt Holmes und Watson zu dem Bauunternehmer Collin Eisely. Boyd hatte zuletzt ein Haus untersucht, an dem Eisely interessiert war und in dem laut der Bewohnerin ein Geist umgeht - Boyd glaubte jedoch, dass Eisely für den Spuk verantwortlich war. Vor Ort macht Sherlock eine erstaunliche Entdeckung.
Holmes and Watson investigate the murder of a professional skeptic, a man who debunked paranormal, religious and scientific phenomena for a living. The case becomes urgent when his homicide reveals a potential threat to homeland security. Also, Captain Gregson’s daughter and fellow NYPD officer, Hannah, asks Watson for help with one of her cases.
Tutkiessaan tunnetun huijausten paljastajan kuolemaa Holmes ja Watson törmäävät mahdolliseen uhkaan kansalliselle turvallisuudelle.
Holmes & Watson enquêtent sur un sceptique professionnel qui prouve que les phénomènes paranormaux ou religieux n'existe pas. L'affaire devient importante lorsqu'il s'aperçoivent que son meurtre est lié à la sécurité intérieure.
הבלשים חוקרים רצח של אדם סקפטי שהפריך טענות על-טבעיות, דתיות ומדעיות, ובתו של גרגסון מבקשת מג'ואן עזרה מקצועית.
Meggyilkolják a hivatásos "kétkedőt", Garrison Boydot. Boyd azzal kereste kenyerét, hogy állítólagos természetfeletti jelenségekről rántotta le a leplet. Holmes és Watson a titokzatos ügy nyomába erednek. Eközben Gregson lánya, Hannah segítséget kér Joantól az egyik esetének megfejtéséhez. Holmes nemigen örül a fejleményeknek.
Indagando su un nuovo caso di omicidio, Sherlock e Watson temono di dover affrontare un'imminente minaccia alla sicurezza nazionale. Prima TV Italia: 3 ottobre 2015
Sherlock usiłuje rozwikłać zagadkę śmierci mężczyzny słynącego z demaskowania zjawisk paranormalnych. Joan pomaga córce kapitana Gregsona rozwiązać skomplikowaną sprawę.
Holmes e Watson investigam um assassinato, que se torna um caso urgente quando o homicídio revela uma possível ameaça à segurança nacional.
Холмс и Ватсон расследуют убийство профессионального скептика, человека, который развенчивал паранормальные, религиозные и научные явления, сделав это своим образом жизни. Дело становится безотлагательным, когда его убийство раскрывает потенциальную угрозу национальной безопасности. Также, дочь капитана Грегсона, офицер полиции Нью-Йорка, Ханна, обращается к Ватсон за помощью по одному из своих дел.
Holmes y Watson investigan el asesinato de un escéptico profesional, un hombre que desacreditó lo paranormal, los fenómenos religiosos y científicos para ganarse la vida. El caso se vuelve urgente cuando su homicidio revela una amenaza potencial para la seguridad nacional. Además, la hija del capitán Gregson y compañera oficial de la policía de Nueva York, Hannah, pide ayuda a Watson con uno de sus casos.
Wanneer een professionele scepticus, onderzoeker naar paranormale, religieuze en wetenschappelijke levensgebeurtenissen, wordt vermoord gaan Sherlock en Joan op onderzoek uit. Het onderzoek wijst uit dat er een mogelijke dreiging bestaat voor de binnenlandse veiligheid, hierdoor wordt de druk om de zaak snel op te lossen nog groter. Ondertussen vraagt Hannah, de dochter van hoofdrechercheur Gregson, aan Joan haar te helpen.
İşlenen bir cinayet, ulusal güvenliği tehdit etmeye başlayınca Sherlock ve Watson devreye girer.
Holmes og Watson efterforsker mordet på en professionel skeptiker, en mand, der lever af at afkræfte paranormale, religiøse og videnskabelige fænomener.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
Nederlands
Türkçe
dansk
