C'est jour de troc ! Tout le monde sort ses petits trésors en vue de se les échanger. Tout le monde sauf Lucy que le troc n’intéresse pas beaucoup… Pourtant elle aimerait beaucoup avoir le silex d’Edmond, qui serait parfait à la pointe de sa lance ! Qu’est ce qui pourrait bien l’intéresser en échange ? Edouard attire son attention sur l’incroyable pouvoir des graines, voilà de quoi réussir l’échange !
È il giorno del baratto ed Edmondo vorrebbe scambiare con Lucy una pietra con la punta a forma di freccia con qualcosa di altrettanto speciale. Lucy parte alla ricerca ma non trova nulla di adatto e si ritrova triste e sola in una grotta non avendo nulla da barattare con la pietra. Interviene Mima che la invita ad accompagnarla da Harry. Qui, con il suo aiuto, Lucy crea delle "bombe" di semi anti-drago davvero speciali. Con queste, riuscirà finalmente a convincere Edmondo a darle l'agognata pietra.
Edmund hat eine wunderschöne Feuerstein-Speerspitze gefunden, sie wäre genau das Richtige für Luzie, die gerade Ritterin spielt und gegen einen Drachen kämpft. Doch Edmund möchte sie nur gegen etwas Besonderes tauschen. Ob Luzie wohl etwas findet, dass Edmund gefällt? (Text: KiKA)
