Shiki et ses compagnons ont réussi à retrouver Laviria, mais elle n'est pas exactement ce qu'elle prétend être. Il est désormais temps d'affronter Drakkhen Joe, mais après les révélations de Sibylle sur son identité, Wise n'attend pas ses camarades pour aller le tuer…
Shiki e il gruppo scoprono un indizio segreto su Drakken. Mentre discutono le strategie per la loro prossima azione, si accorgono che qualcosa non va in Labilia. È allora che improvvisamente appare Drakken, finalmente inizia una battaglia testa a testa tra lui e Shiki!
Shiki e companhia conseguiram encontrar Labilia, mas ela não é exatamente quem afirma ser. Agora é hora de enfrentar Drakken Joe, mas após as revelações de Sibir sobre sua identidade, Weisz não espera que seus companheiros o matem...
Shiki and the gang grasp a secret clue about Drakken Joe. As they discuss strategies for their next course of action, they notice that something is wrong with Labilia… Suddenly, Drakken Joe appears, sensing an Ether reaction. A head-to-head battle between Shiki and Drakken finally begins!
Si Labilia no es Labilia, ¿quién es? Alguien que ya conocen, aunque con un objetivo que desconocían. Pese a todo, Drakken encuentra al grupo protagonista y Shiki se dispone a enfrentarlo. ¿Ocurrirá de nuevo la misma desgracia que en la línea temporal anterior?
Shiki und seine Gefährten haben es geschafft, Labilia zu finden, aber sie ist nicht genau das, was sie vorgibt zu sein. Nun ist es an der Zeit, sich Drakken Joe zu stellen, doch nach Sibirs Enthüllungen über seine Identität wartet Weisz nicht auf seine Kameraden, um sich auf den Weg zu machen und ihn zu töten...
