Tandis que les Quatre Étoiles brillantes affrontent les Element 4, Shiki et ses compagnons tâchent de retrouver Laviria, retenue prisonnière par Drakkhen Joe. C'est là qu'ils vont tomber sur Sibylle, qui va leur en apprendre davantage sur l'identité de ce même Drakkhen Joe…
The Four Shining Stars take on Element 4 while Shiki and the rest find out more about Drakken Joe.
Shiki e companhia se infiltram na base de Drakken enquanto as Quatro Estrelas Brilhantes lutam contra os Element Four. Em meio a isso, um velho conhecido aparece para esclarecer algumas coisas sobre o passado que serão necessárias para encarar Drakken Joe no futuro.
Las Cuatro Estrellas Brillantes se enfrentan a Element 4 mientras nuestros protagonistas descubren más sobre Drakken Joe.
Indossando il suo abito da battaglia, Hermit combatte magnificamente contro Fie, il cecchino degli Element 4. Sister combatte Daichi, Homura si scontra con Sylph mentre Witch affronta Laguna. Nel frattempo, Shiki e la sua banda si spingono verso il nascondiglio di Drakken.
Während die Vier Leuchtenden Sterne gegen die Element 4 kämpfen, versuchen Shiki und seine Gefährten, Labilia zu finden, die von Drakken Joe gefangen gehalten wird. Dabei treffen sie auf Sibir, der ihnen mehr über die Identität von Drakken Joe erzählt...
