Juna beginnt, sich beim Gedanken an Tokio unsicher zu fühlen. In ihrem Herzen ist Tokio´s Bewusstsein in einer mysteriösen Gestalt sichtbar. Dann verschlechtert sich auch noch der Gesundheitszustand von Chris, der nicht nur eine große Hilfe für Juna ist, sondern sich auch den Raajas entgegenstellen muss, die plötzlich weltweit an verschiedenen Sehenswürdigkeiten aufgetaucht sind. Cindy erzählt Juna nichts von Chris Zustand, sondern verzweifelt nur an ihrer eigenen Machtlosigkeit. Sie schickt ohne Rücksprache mit den anderen Juna in das SEED-Haupquartier im Fernen Osten. Als Juna von Chris Tod erfährt, weckt sie erneut ihre Kraft und kämpft Seite an Seite mit ihren Mitstreitern.
Confused by Juna's transformation, Tokio begins pulling away from her and spending more time with another girl named Sayuri. To make matters even more surreal, Juna can now see Tokio's uneasy thoughts take physical form! Meanwhile, Chris's body wilts and falls ill after confronting the Raaja all over the world. Cindy, his companion, summons Juna to S.E.E.D's underground sanctum to rescue him. When Juna reaches Chris, a mysterious power envelopes them all ...
Confundido por la transformación de Juna, Tokio comienza a alejarse de ella y pasar más tiempo con otra chica llamada Sayuri. Para hacer las cosas aún más surrealistas, ¡Juna ahora puede ver que los inquietos pensamientos de Tokio toman forma física! Mientras tanto, el cuerpo de Chris se marchita y cae enfermo después de enfrentarse a los Raaja en todo el mundo. Cindy, su compañera, convoca a Juna al santuario subterráneo de SEED para rescatarlo. Cuando Juna llega a Chris, un misterioso poder los envuelve a todos ...
