Trauriger Alltag: Juna kehrt in den Schoß ihrer Familie zurück und trifft ihren Vater wieder, der von der ""neuen"" Juna nichts ahnt. Die Zeit vergeht - Juna geht wieder wie früher in die Schule, aber ihre sensibilisierte Wahrnehmung reagiert auf die unnatürlichen und verzerrten Worte der Lehrer empfindlich. In Juna kommt auch Furcht vor ihren Klassenkameraden auf, die wie Roboter dem Unterricht folgen. Juna´s Angst nimmt weiter zu und überfällt sie...
Recovered from the virus, Juna and Tokio are ready to adjust to normal life again when Juna's father shows up, leading to a strained conversation between father and daughter. When school starts up again, Raaja appear during Juna's math class, and Chris shows up once again in the middle of the battle. When Juna and Tokio follow the math teacher home, Juna learns about his life and passion for teaching, but Tokio, as does the rest of society, sees his discussion as worthless and confusing.
Recuperados del virus, Juna y Tokio están listos para adaptarse a la vida normal nuevamente cuando aparece el padre de Juna, lo que lleva a una conversación tensa entre padre e hija. Cuando la escuela comienza de nuevo, Raaja aparece durante la clase de matemáticas de Juna, y Chris aparece una vez más en medio de la batalla. Cuando Juna y Tokio siguen a la maestra de matemáticas a casa, Juna se entera de su vida y pasión por la enseñanza, pero Tokio, al igual que el resto de la sociedad, ve su discusión como inútil y confusa.
