迷宮とは思えない風光明媚な村へ迷い込んだ一行。
ひとときの穏やかな時間を過ごす。
村の統治者であるヤアドは、かつてシスルと名付けられたエルフの少年が、いかにして狂乱の魔術師と呼ばれる存在となるに至ったかを語り始める。
そこにはシスルなりに、大切な人を守りたいという強い想いが秘められていた。
Leaving the safety of the Golden Country, Senshi ends up in the clutches of a ferocious griffin. The crew must summon help if they want to save him.
Agora vulnerável, Senshi acaba nas garras de um grifo feroz. Para salvá-lo, a turma precisa pedir ajuda externa.
Dalla sicurezza della Terra d'oro, Senshi finisce tra le grinfie di un feroce grifone e la squadra dovrà cercare aiuto per riuscire a salvarlo.
Po opuszczeniu bezpiecznego królestwa Senshiemu zaczyna zagrażać okrutny gryfin. Jeśli ekipa myśli o tym, by go uratować, musi się zwrócić o pomoc.
Luego de dejar atrás la seguridad del Reino Dorado, Senshi cae en las garras de una feroz criatura. El equipo deberá pedir ayuda si quiere salvarlo.
À peine sorti de ce havre de paix, Senshi se retrouve pris entre les serres d'un griffon féroce. Pour le sauver, la troupe doit mobiliser de l'aide.
Senshi deixa um lugar seguro para cair nas garras de um grifo feroz. Agora, se quiserem salvá-lo, os seus amigos terão de pedir ajuda.
Senshi verlässt das goldene Land und gerät in die Fänge eines wilden Greifs. Um ihn zu retten, braucht die Crew Hilfe.
Едва выйдя из этой тихой гавани, Сенши оказывается в когтях свирепого грифона. Чтобы спасти его, отряд должен мобилизовать помощь.
