Thunder must wrangle and lead the Hero Dragons in a desperate attempt to save Tom and the riders from a dangerous new dragon, The Glass Caster.
Tonnerre a de grandes difficultés à fédérer les dragons pour les mener à la rescousse de Tom et des dragonniers aux prises avec un nouveau dragon très dangereux, Le Souffleur de Verre.
Tom und die Drachenreiter*innen verfolgen eine Spur, die sie zu Buzzsaw führen soll. Sie treffen jedoch auf Sledkin und Linda in der Drachenwelt, die Drachinit abbauen wollen. Es kommt zu einer Explosion und die Gruppe landet in einer unbekannten Welt, wo sie auf einen mächtigen Drachen treffen.
