Jun struggles to convince Tom to trust her faith in myths over the Book of Dragons.
Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.
In der geheimnisvollen Kapsel befindet sich ein Buch, in dem Tom Abbildungen von Menschen entdeckt. Währenddessen sorgt sich Jun um Wu und Wei. Sie sind nach einem Kampf gegen Flammenwerfer geschwächt, scheinen krank zu sein. Als sie mit Jun auf dem Rücken völlig unkontrolliert wegfliegen, folgen die anderen ihnen ratlos. Was ist nur mit dem zweiköpfigen Drachen los?