Kuririn ist schwer verliebt in Marron und möchte sie fragen, ob sie seine Frau wird. Allerdings hat er Zweifel, ob er sie wirklich glücklich machen kann, besonders weil ihre Lieblingsbeschäftigung Einkaufen ist. Er erzählt seinen Freunden, die gerade den Geburtstag der Schildkröte feiern, von seinen Plänen. Die sind nicht so begeistert von dieser Idee, besonders Bulma und Chichi nicht. Die Schildkröte erzählt Kuririn die Legende von der Sirenenträne, einer Perle, die ewiges Glück verheißen soll. Kuririn will sie Marron zur Hochzeit schenken, um ihr Glück zu sichern. Er und Son-Gohan machen sich auf dem Meeresgrund auf die Suche nach ihr und finden sie auch. Doch die Fische verteidigen ihren Schatz und die beiden Freunde beschließen, die Perle dort unten zu belassen. Immer noch von Zweifeln geplagt, beschließt Kuririn halbherzig, sich von Marron lieber zu trennen, ist aber schockiert darüber, wie schnell diese sich über die Trennung mit dem nächstbesten Kerl hinwegtröstet. Seine Freunde gratulieren ihm jedoch zu der Entscheidung, Marron verlassen zu haben.
With the Earth at peace once again, Krillin and Maron do a little shopping, but then Maron looks at a wedding dress and a house. Krillin thinks they might get married, but is he right?
La paix est revenue sur la Terre. Krilin veut épouser Maron, mais finalement il renonce à lui demander sa main parce qu'il croit qu'il n'est pas assez bien pour elle.
Crili andrà alla ricerca di una perla che si trova in fondo al mare per regalarla a Marion. Chichi intanto si arrabbia fino ad utilizzare il Kai-O-Ken, tecnica copiata da Goku. A fine puntata, i due si lasceranno.
Krillin busca la manera de proponerle matrimonio a Marron.
（TV原创情节）小林与玛伦去逛街并幻想与玛伦婚后的幸福生活。龟仙人叫大家来到龟屋给千岁海龟庆祝生日。晚上，海龟告诉小林有一颗大珍珠适合求婚。小林和悟饭下海去找，发现有一群鱼在保护那个珍珠，为了不伤害它们而放弃了珍珠。小林对玛伦说没信心让她幸福，玛伦说其实有考虑过与小林结婚，结果玛伦上了别人的车走了。回龟屋后，小林故做洒脱的说与玛伦分手了。
Kuririn começa sua rotina de compras com Maron, e vendo um vestido de noiva Maron diz que adoraria usar. E Kuririn a pede em casamento. Mestre Kame convoca todos para ir urgente até sua casa, quando todos chegam percebem que ele quer ajuda, para montar a festa de aniversário de Mil anos da tartaruga. Todos ficam abismados mas no final ajudam Kame e todos comemoram juntos. Kuririn conta a novidade a todos, mas sente que não será capaz de satisfazer todas as vontades de Maron. A tartaruga o diz que ele pode buscar a lágrima da sereia no fundo do mar, com a pérola, ele será muito feliz no casamento. Kuririn convida Gohan e partem para o fundo do mar, e encontram a famosa pérola, porém ela é vigiada por uma serpente gigante e por vários peixes que guardam ela como seu tesouro. Kuririn decide não roubar a pérola e volta para falar com Maron.
マロンの買い物につき合わされていたクリリンは、ウェディングドレスに憧れるマロンの姿を見て、プロポーズを決意。伝説の真珠“マーメイドの涙”の話を聞いた彼は、悟飯と海底に向かう。
Després d'haver vençut el fill d'en Gàrlic, els guerrers tornen a fer la seva vida de sempre i la pau ha tornat a la Terra. En Krilin, després de conèixer la llegenda de la Llàgrima de la Sirena, una perla llegendària, se n'anirà a buscar-la per fer feliç la Maron, la seva nòvia. Quan torni d'aquesta gran aventura amb en Son Gohan, haurà de prendre una decisió molt important.
