When Goku and his companions return to Earth after defeating Majin Buu, they are welcomed with open arms. But nobody is happy to see the good Buu! Can Mr. Satan’s pink pal manage to fit into society? Or is he destined to become an outcast?
Lorsque Goku et ses compagnons reviennent sur Terre après avoir vaincu Majin Buu, ils sont accueillis à bras ouverts. Mais personne n'est content de voir le bon Buu ! Le copain rose de M. Satan parviendra-t-il à s'intégrer dans la société ? Ou est-il destiné à devenir un paria ?
邪恶的魔人布欧终于被超级元气弹消灭，在撒旦的请求下胖布欧也得到了原谅，一起回到地球的悟空等人过上了和平的生活。半年后悟空通过对神龙的许愿消除了大家对魔人布欧的记忆，现在的布欧住在撒旦的家里，他不但融入了人类的生活还化身成为了正义的使者。地球终于得救了，悟空和他的伙伴们终于让和平的日子再度降临。
Der Dämon Boo ist endlich besiegt. Auf der Erde kehrt wieder Ruhe und Frieden ein, und auch für Son Goku und seine Freunde beginnt eine neue Zeitrechnung.
Cuando Goku y sus compañeros regresan a la Tierra después de derrotar a Majin Buu, son recibidos con los brazos abiertos. ¡Pero nadie está feliz de ver al buen Buu! ¿Podrá el amigo rosa del Sr. Satán encajar en la sociedad? ¿O está destinado a convertirse en un paria?
