Mr. Satan is able to calm Buu after telling him the dog is still alive. Mr. Satan gets shot and Buu loses it!
Les criminels décident alors d’abattre Mr Satan afin d’affaiblir Boo. Choqué, Boo le soigne de justesse mais il est envahi par une grande colère et ne pouvant s'empêcher de réagir, il se dédouble, laissant apparaître un être avec une totale noirceur.
Mr. Satan e Majin Bu sconfiggono i cacciatori che avevano sparato al cucciolo riuscendo a salvarlo. Tutto sembra tornare alla normalità, ma uno dei due malintenzionati che era sopravvisuto fa irruzione nella casa di Majin Bu sparando a Mr. Satan. Il mostro rosa riesce a curarlo e gli ordina di fuggire via perché da lui sta uscendo un altro Majin Bu più pericoloso, contenente tutta la malvagità che era dentro di lui.
Mr. Satán consigue calmar a Buu tras decirle que el perro sigue vivo. Mr. Satán recibe un disparo y Buu se vuelve loco.
愤怒的撒旦很快便收拾了两个坏蛋，而受伤的小狗也被治好，这些渐渐平息的布欧的愤怒，布欧的纯真也深深打动了撒旦，一切都往好的地方发展时那个死不悔改的恶少又开枪打伤了撒旦。压制住愤怒的布欧勉强治好了撒旦，在撒旦带着小狗逃离后从布欧排球孔中散出的气体聚集成了另一个布欧，现在地球所面临的局面将会变得更加混乱。
Allmählich zweifelt Son Gohan an den Fähigkeiten des alten Kaioshins. Unterdessen wird Boo zu einer immer größeren Bedrohung: Er spaltet sich in einen friedvollen und einen boshaften Dämon auf.
Depois de ferirem o tal cachorro, eles acertam a casa onde está Boo e Sr. Satã, mas Boo nada sofre e começa a sentir uma fúria que nunca sentiu na vida, mas Sr. Satã dá conta dos dois contrabandistas, que acalma Boo. O tal cachorro sobrevive ao tiro e Boo o cura e as coisas voltam a ficar bem. O antepassado Kaioshin fica vendo filmes eróticos ao invés de focar no aumento de poderes, que chateia Gohan. Sr. Satã se desfaz da foto de que tinha se dado bem com Boo. Van que tinha sido surrado pelo Sr. Satã reaparece e dá um tiro no Sr. Satã. Boo ao ver aquilo o cura e pede para ir embora e também levar o cachorro porque eles correriam perigo. Boo começa a sentir uma tremenda angústia e tristeza e a fumaça que saia de Boo deu origem a um Majin Boo perverso. O outro Boo mata Van que tinha alvejado o Sr. Satã.
ブウに懐いた子犬が、悪党に撃たれて激怒したサタンは悪党に鉄拳制裁を加える。子犬は、ブウの不思議な力で元気な姿を取り戻す。平和な日常が戻った矢先、今度はサタンが悪党に撃たれてしまい…。
