While Don Matteo and the officers investigate the case of a model student involved in a robbery, Spoleto is bustling with activity over the tango competition that both Natalina and Cecchini are competing in, against each other.
Kuka ampui nuorta matikkaneroa? Cecchinin pariskunta ja Natalina haaveilevat tangokilpailun voitosta, mutta parinvalinta tuottaa päänvaivaa. Onko tärkeämpää voitto vai läheisen ihmisen kanssa tanssiminen?
Nella scuola dove insegna don Matteo, uno studente modello è coinvolto in una rapina a mano armata. Mentre i Carabinieri indagano, il prete non riesce a credere che il ragazzo sia diventato un delinquente.