Niemand glaubt an Meerjungfrauen, nur Otter Bobsie ist sich sicher, dass es die fantasievollen Wesen wirklich gibt. Wenig später entdeckt er unter Wasser tatsächlich ein Wesen mit einem Fischschwanz, das einer Meerjungfrau ähnlich sieht. Doch es handelt sich nur um eine Seekuh, ein sanftmütiges Meeressäugetier. Als ein Speedboat-Fahrer das Tier im seichten Wasser verletzt, versuchen Timmy und Bess alles, um gegen den skrupellosen Wassersportler vorzugehen. Originaltitel: "Lady of the Sea"
Tobby est persuadé d'avoir vu une sirène. L'aurait-il confondue, comme les anciens marins, avec un lamantin qui s'est réfugié près de la côte car un affreux hors-bord terrorise le voisinage? Betty et Olly enquêtent...
