Einmal im Jahr zur Regenzeit verwandelt sich der Dschungel am Amazonas in eine bizarre Wasserwildnis. Ganze Wälder stehen dann unter Wasser. Wer einst im Trockenen saß, muss nun schwimmen oder sich in höher gelegene Waldgebiete retten. Die meisten Tiere haben gelernt, damit umzugehen. Für viele bringt der Wechsel vom Wald zum Ozean sogar Vorteile.
The mighty Amazon River is the life blood of a forest. For half a year freshwater fish flourish in floodwaters that rise amongst the trees, then the waters retreat and the fish must face a six-month drought. The ancient Amazon has endured, and is both a time capsule for ancient animals and a hot house for the evolution of new species.
O poderoso rio Amazonas é o sangue da vida de uma floresta. Por meio peixe de água doce ano florescer em enchentes que se erguem entre as árvores, o recuo das águas e os peixes têm de enfrentar uma seca de seis meses. A Amazônia sofreu antiga, e é tanto uma cápsula do tempo para antigos animais e uma casa quente para a evolução de novas espécies.
Амазонка - главная водная артерия джунглей Амазонии. Полгода рыба обитает в высокой воде, затем паводок отступает. Обитатели бассейна Амазонки вынуждены мириться с жестокой полугодовой засухой. Вода и солнце создали в этом уголке уникальную среду обитания для половины всех известных видов растений и животных Земли.
