Während T. und seine Freunde unterwegs waren, hat sich Mega-Trux den Krater unter den Nagel gerissen! T. bittet die Recycos um Hilfe und gemeinsamt gelingt es ihnen, Mega Trux wieder aus dem Krater zu vertreiben! Mega-Trux muss einsehen, dass er und seine Helfer keine Chance gegen die Dinotrux und die Reparatilien haben.
When the trux finally reach the crater they find that D-Strux has built a wall around their area to keep them out and ty must rally the others to take back the crater
De retour au cratère, les Dinotrux découvrent que D-Strux a pris le contrôle et a construit un mur fortifié pour les empêcher d'entrer.
