T-Rux und seine Freunde werden von den fürchterlichen Voltarachniden angegriffen. Lana und Bullz verlieren bei diesem Kampf ihre Kollegen und müssen sich den Angreifern zu zweit stellen.
Dozer and Skya become separated from the rest of the crew and get attacked by a group of Shockarachnids, high-voltage spiders with a vicious bite.
Séparés du groupe, Dozer et Skya sont attaqués par des Électarachnides à la piqûre virulente.
Dozer en Skya raken gescheiden van de rest van de groep en worden aangevallen door een groep Schokarachnes, spinnen die onder hoogspanning staan en venijnig bijten.
