Die Dinotrux und die Reparatilien werden von den Schroptors angegriffen. Als dabei das Getriebe von Recyco kaputt geht, müssen die Saurier den Weg zum Ersatzteillager der Ottos auf sich nehmen.
The Reptools get trapped by Scraptors and build a Scaretrux to keep them away, but Skrap-It wants to steal the fake T-Trux to impress D-Structs.
Pris au piège par des Ferraillosaures, les Reptoutils construisent un Épouvantrux pour se défendre, mais Ferrouille veut voler le faux T-Trux pour impressionner D-Strux.
De Reptools worden vastgezet door Schrotors en bouwen een Scaretrux om hen op afstand te houden, maar Schraper wil de nep T-Trux stelen om indruk te maken op V-Morzel.
