Als der Boden unter ihren Füßen wankt, denken die Dinotrux zunächst, dass es ein Erdbeben ist. Es sind aber die Wühlosaurier, die unter ihrem Krater nach Diamanten graben.
A band of greedy Drillosauruses are accidentally causing trouble for the Dinotrux to get diamonds underneath their crater.
Les Dinotrux concluent un marché avec des Forosaures venus chercher des diamants dans le cratère. Skya s'épuise à la tâche.
Wanneer een hebberige groep Drillasaurussen naar diamanten gaat graven in de krater, sluiten de Dinotrux een deal met hen. Skya eist teveel van zichzelf.
