Martin wird entführt und muss um sein Leben kämpfen. Schweppenstette versucht seinen Sohn zu retten, während seine „Ehefrau“, Nicole und Max einer unmittelbaren Bedrohung in Frankfurt gegenüberstehen. Tina und Ingrid decken Tischbiers größtes Geheimnis auf.
Martin is kidnapped and has to fight for his life. Schweppenstette tries to save his son while his "wife", Nicole, and Max face an imminent threat in Frankfurt. Tina and Ingrid reveal Tischbier's biggest secret.
Martin es secuestrado y tiene que luchar por su vida. Schweppenstette intenta salvar a su hijo mientras su "esposa", Nicole, y Max enfrentan una amenaza inminente en Frankfurt. Tina e Ingrid revelan el mayor secreto de Tischbier.
Мартина похищают, и ему приходится бороться за свою жизнь. Швеппенштетте пытается спасти своего сына, в то время как его «жена» Николь и Макс сталкиваются с неминуемой угрозой во Франкфурте. Тина и Ингрид раскрывают самый большой секрет Тишбира.
Martin est détenu et torturé par Valdez, qui veut le forcer à faire des aveux sous contrainte. Brigitte fait équipe avec Schweppenstette pour sauver Martin et affronte Lenora. Nina et Fritz découvrent le HVA en exil et ont une proposition pour Fuchs et Dietrich.
Sanotaan, että totalitarismi tekee töitä koko perheen voimalla. Pääseekö kukaan irti sellaisesta verkosta? Kannattiko uhraus? Entä oppiko maailma Berliinin muurin vaiheista yhtään mitään?
