Tilda stoppar Tjugofyrans utvisning och med hans hjälp säkrar hon bevis som för utredningen framåt. Hon ser till att pressen uppmärksammar hennes bidrag men nämner ingenting om den hjälp hon fått. Utredaren Mats Drevlid blir dock misstänksam. Och när Missing People gör ett fynd som pekar på att det rör sig om ett mord träder en gärningsman fram och Tjugofyrans teorier faller - tillsammans med Tildas chanser att briljera.
Tilda stops Tjugofyran's deportation and with his help she secures evidence that moves the investigation forward. She makes sure that the press pays attention to her contribution but does not mention anything about the help she has received. However, investigator Mats Drevlid becomes suspicious. And when Missing People makes a discovery that points to a murder, a perpetrator emerges and Tjugofouran's theories fall - along with Tilda's chances to excel.
Tilda stopper 24'erens udvisning og med hans hjælp sikrer hun beviser, der driver efterforskningen fremad. Hun sørger for, at pressen bliver opmærksom på hendes bidrag, men nævner ikke noget om den hjælp, hun har fået. Efterforskeren Mats Drevlid bliver dog mistænksom. Og da Missing People gør en opdagelse, der peger på et mord, dukker der en gerningsmand op, og 24'erens teorier falder til jorden - sammen med Tildas chancer for at udmærke sig.
Nachdem Tilda dafür gesorgt hat, dass Ibraahin vorerst nicht abgeschoben wird, setzen die beiden ihre heimlichen Ermittlungen fort. Ibraahin ist überzeugt, dass Anna noch lebt.
Tilda stanser utvisninga av «Nr. 24», og med hans hjelp sikrer hun beviser til etterforskningen.
Tilda aanvaardt de hulp van de Somalische man en probeert zichzelf te bewijzen tegenover haar vader en zus, en haar oude baas. Een onverwachte bekentenis heeft schokkende gevolgen. Na een list van Tilda en Ibraahin komt er schot in de zaak.
