Conan, Ayumi, Genta, Mitsuhiko, and Haibara return to Professor Agasa's home after a BIG Osaka versus Tokyo Spirits match. Haibara realizes the Higo phone strap she purchased is missing. She lost it while they were on the train. In the video Mitsuhiko recorded by coincidence is a sun-tanned man with a mustache picking up the strap. Conan and his friends go to look for the strap for the heartbroken Haibara, but...
De retour chez le professeur après un match de football, Ai se rend compte qu’elle a perdu son précieux strap en peluche touché par Higo en personne. Voyant que leur amie est sous le choc, les Detective boys décident de partir à la recherche de la peluche à l’aide des maigres indices qu’ils possèdent...
도쿄 스피리츠와 빅 오사카의 축구 경기를 관전한 후 전철을 타고 돌아가는 소년 탐정단. 특히나 하이바라는 마지막 한 개 남은 히고 선수의 휴대폰 스트랩 인형을 구해서 기분이 날아갈 지경이다. 그런데 전차가 급정차하는 바람에 하이바라가 넘어지자, 란과 함께 수학여행을 가기 위해 하이바라에게 아포톡신 4869를 구해 달라고 부탁하려던 코난은 이때다 싶어서 하아바라에게 다정하게 군다. 하지만 코난의 속셈을 파악한 하이바라는 냉담하게 거절한다. 그런데 집에 도착한 후 하이바라가 어렵게 구입한 히고 선수의 스트랩이 전차의 급정차 때문에 넘어졌을 때 떨어져 나갔다는 걸 알게 되자 하이바라는 절망감에 혼절하고 만다. 아포톡신 4869를 꼭 구해서 몸을 신이치로 되돌려서 란과 함께 수학여행을 가고 싶은 코난은 하이바라가 잃어버린 히고의 인형 스트랩을 찾기 위해서 발벗고 나서는데...
Conan pide desesperadamente a Haibara que le de de nuevo el antídoto del APTX4869, a lo que la niña se niega. Cuando Haibara pierde su colgante del móvil, al cual quiere muchísimo. Conan y la Liga Juvenil de Detectives buscarán a fondo su colgante, aunque el pequeño detective tenga su propia razón para hacerlo.
周日一大早就急急忙忙跑到博士家的柯南，目的是取回已经修好的手机，看到兰发给自己的17条信息，想到身体不能恢复成新一，从而去不成修学旅行，柯南不由得心急火燎。少年侦探团一行去观看球赛，在回程途中，柯南请求灰原拿出A药解毒剂的试制品，不想却遭到灰原的拒绝，虽然灰原接连抛出两个事例来表明这种试制品不能连续服用，不过柯南却认为这是因为灰原因为心仪的球队输球，心情不佳而故意刁难自己。为此，柯南接连表现关心，试图以温馨行为讨好灰原，不过看起来效果不怎么样……回到博士家的众人，还在讨论刚才发生的电车急停事件，这时光彦发现自己的手机保持在录像功能上，与此同时，灰原突然发现自己新买的，而且是被自己崇拜的比护选手触摸过的手机挂件不翼而飞，被悔恨和失望冲昏头脑的她顿时坐在墙角呆若木鸡。不过塞翁失马，这样一来，柯南终于看到了能从灰原那里拿到解毒剂的曙光……
Conan chiede ad Ai degli antidoti per l'APTX4869 in modo da partecipare con Ran e i suoi compagni alla gita di classe, ma Ai si rifiuta. Successivamente Ai scopre di aver perso il cinturino col pupazzetto che raffigurava il suo calciatore preferito, Ryousuke Higo, e sviene.
Conan demana desesperadament a Haibara que li doni de nou l'antídot del APTX4869, a la qual cosa la nena es nega. Quan Haibara perd el seu penjant del mòbil, al qual vol moltíssim. Conan i la Lliga Juvenil de Detectives buscaran a fons el seu penjant, encara que el petit detectiu tingui la seva pròpia raó per fer-ho.
