Haibara loses her phone strap of her favorite soccer player Higo on the train. Realizing the man who mistook her strap for his son's was most likely on his way to go digging for clams, Conan, Ayumi, Genta, Mitsuhiko, and Amuro go to the beach for the still not recovered Haibara in order to look for them. With Amuro's help, they learn the son's name. The Detective Boys successfully use the beach house's announcement system to find the son, but the man who's been watching Conan and his friends steals the strap as the father and son return it to them...
Lors d’un match de foot entre Big Osaka et les Tokyo Spirits, Conan demande de l’antidote à Aï pour se rendre au voyage de fin d’étude. Mais vu les précédents, Ai refuse. Alors que les Big Osaka ont perdu le match, Aï se rend compte qu’elle a perdu sa peluche de téléphone tenue par son idole absolue Higo. À terre, Conan voit là un moyen d’arriver à ses fins.
하이바라의 히고 선수 스트랩을 주운 부자가 치야리 해수욕장으로 갔다는 걸 알아낸 소년 탐정단은 아무로의 차를 타고 스트랩을 찾으러 간다.
하지만 수많은 조개잡이 인파들 속에서 그 부자를 찾아내는 건 그야말로 모래밭에서 바늘 찾기. 하지만 아무로가 공안부 부하 형사를 시켜서 아들의 이름이 요시다 유토라는 걸 알아냄으로써 극적으로 그 부자를 찾게 된다. 그 부자로부터 하이바라의 히고 스트랩을 돌려받으려는 순간 괴한이 나타나서 그 스트랩을 가로채서 도망가 버린다. 아무것도 아닌 휴대폰 인형 스트랩을 훔쳐 갔다는 사실에 어안이 벙벙해진 코난. 그런데 요시다 부자의 말을 들어 보니 그 인형 안에 뭔가 딱딱한 물건이 들어 있었다는 것. 코난이 기지를 발휘해서 결국 스트랩을 훔쳐 간 범인을 찾아내지만 상황이 엉뚱하게 전개되고 마는데...
Tooru Amuro se une a la investigación sobre el colgante y también su ayudante Yuya Kazami y se darán cuenta de que un hombre desconocido les está siguiendo.
为了能够恢复成新一而去参加修学旅行，在寻找手机挂件的活动中继续奋战的柯南，和安室以及少年侦探团在咖啡店基本锁定了下一步的寻找方向。在咖啡店的停车场，元太因下雨而戴上兜帽时，找到了他在先前遗失的侦探徽章，而与徽章同时掉落的某个物件，则因同伴的催促而被他忽略。众人来到了海滨，在公安部成员风间的帮助下，安室（降谷）知道了捡拾到手机挂件的父子二人，正当柯南准备接手挂件时，这个重要的失物却被一名不明身份的人抢走了！光天化日之下连柯南的东西都敢抢夺，看来这名犯人的运气不会太好……那么柯南能否在最终将这件失物物归原主，关系到旅行的救命稻草又能否到手，为了朝思暮想的她，柯南/新一的绝命一搏，就在此刻！
Conan, Ayumi, Genta, Mitsuiko e Amuro indagano sulla scomparsa del cinturino di Ai, pensando che sia stato rubato.
Tooru Amuro s'uneix a la investigació sobre el penjant i també el seu ajudant Yuya Kazami i es donaran compte que un home desconegut els està seguint.
