Kogoro, Conan, and Ran's rental car runs out of gas, so they have college student Saeki tow them to a nearby supermarket with his van. Saeki and his classmates Haruka and Tamada leave their drunk professor Goto in the back stea while they go shopping. Later, the students discover Goto dead inside the car. Goto wore his cell phone on a strap around his neck, which strangled him when he slid down in his seat. Inspector Megure believes it was an accident, but Conan finds something strange about the case...
En pleine montagne, la voiture louée de Kogorō tombe en panne. Un groupe d’étudiants acceptent de les prendre en charge jusqu’à la ville la plus proche. Ces étudiants qui vont fêter le prix de leur prof, ont la particularité de tous le détester et de souhaiter sa disparition. Arrivés en ville, leur souhait est exaucé.
산속에서 코고로의 차가 고장이 나는데 그때 마침 어떤 대학의 교수와 교수 연구실 소속 대학생들이 탄 차가 그것을 발견하고 견인을 해서 큰 도로로 데려다 준다. 그런데 교수는 술에 취해서 곤드레만드레 상태로 곯아 떨어져 있다. 알고 보니 그 교수가 캠핑을 좋아해서 연구실 소속 학생들과 함께 수시로 캠핑을 가는데 교수는 늘 차 안에서 술을 마시고는 만취해서 잠이 든다는 것. 그런데 차 안에서 학생들이 나누는 대화를 듣고 있자니 아무래도 분위기가 심상치가 않다. 여학생 한 명이 교수에 대한 험담을 하자 다른 학생이 그러지 말라며 제지하지만, 여학생은 ′사실은 너희들도 교수가 세상에서 사라져 버렸으면 좋겠다는 생각을 하고 있잖느냐′며 쏘아붙인다. 서로 옥신각신 분위기가 거칠어지는 가운데 어느덧 차는 큰 도로에 도착을 하게 되고, 학생들은 캠핑에 쓸 장을 보러 마트로 간다. 장을 다 보고 돌아가려고 코난 일행과 함께 차 쪽으로 가려 하는데, 먼저 차에 가 있던 코마다의 외마디 비명 같은 ′′교수님!′′ 소리가 들려 오는데...
El coche de Kogoro se estropea en mitad de la carretera y un grupo se ofrece a remolcarlos. Cuando el grupo regresa a la furgoneta encuentran al profesor estrangulado por la correa de su teléfono mientras dormía.
大叔租来的车又在路上放炮了，所幸有经过的好心人帮助牵引，柯南和小兰也顺势坐上了这辆大学研究小组的露营用车。在行程中，柯南了解到这个课题组的学生们对于他们教授后藤存在诸多不满，不久在休息区，仅仅是几人分头做事的一小段时间内，酒醉而在车里休息的后藤教授就因颈部被手机挂绳勒住而死。搜一赶到后开始搜证，柯南却在之前已经发现了很多线索，例如凭借一个新买的靠垫上残存水渍且表面破了一个洞这件事，柯南就很快地断定此案并不像大叔所说的，“因为酒醉拨打手机失手滑落，导致挂绳意外地勒死教授”这样简单……如果真的是谋害案，犯人的手法、或者说是犯人的不在场证明是如何建立起来的呢？
La macchina noleggiata da Kogoro, Conan e Ran finisce la benzina, così chiedono un passaggio a degli studenti universitari che li accompagnano vicino a un supermercato.
El cotxe de Kogoro es fa malbé en meitat de la carretera i un grup s'ofereix a remolcar-los. Quan el grup torna a la furgoneta troben el professor estrangulat per la corretja del seu telèfon mentre dormia.
