Kogoro is called to a temple to investigate a Buddhist statue that is moving on its own. While there, the head priest is stabbed while everyone else was at dinner.
Un temple bouddhiste fait appel aux services du célèbre détective Mouri. Une statuette de Kannon est retournée régulièrement ce qui est signe de malheur. Peu de temps après, le supérieur du temple est assassiné.
Kogoro viene contattato dalla famiglia di un sacerdote per scoprire il motivo per cui una statua della dea Kannon dalle 11 facce ruota e, ogni volta che questo accade, succede qualcosa di brutto alle persone che vivono attorno al tempio.
Kogoro és contactat per la família d'un sacerdot per esbrinar per què gira una estàtua d'11 cares de la deessa Kannon i, cada vegada que això passa, alguna cosa dolenta passa a la gent que viu al voltant del temple.
