While at a high tech plant, Conan, Ran, and Kogoro witness a murder. One of the employees was strangled. Was it a murder or is there more to it?
Le gérant d’une entreprise de high-tech se plaint de vol et demande à Kogorō de débusquer le coupable. Kogorō pense l’avoir trouvé mais celui-ci se fait assassiner. Conan enquête sur ce mystère, dont le seul témoin est sa petite souris.
Kogoro viene contattato dal responsabile di un laboratorio di robotica che sospetta una fuga di informazioni verso una società concorrente. Kogoro sta per iniziare un appostamento, quando scatta un allarme che segnala una fuga di gas.
Kogoro és contactat pel cap d'un laboratori de robòtica que sospita d'una filtració d'informació a una empresa competidora. Kogoro està a punt de començar una estaca, quan salta una alarma que indica una fuita de gas.
