After making him drunk, a man was lured to the Kometo Bridge. While his back was temporarily turned, a flashing boomerang quickly drew attention. When the man looked after the mysterious glowing object flying by, he was grabbed his legs and tipped him over the bridge railing to his death in the dried-out riverbed.
Le propriétaire d’un magasin de jouets commet un homicide. Tout semblait parfait, mais en faisant régulièrement des essais pour commettre son méfait, l’attention des détectives juniors fut titillée. L’esprit du Shinichi Kudo de 7 ans revient lui faire entendre raison.
Conan, Ai e i Giovani Detective cercano di risolvere il mistero di un oggetto luminoso che per tre volte ha sorvolato molto velocemente il letto prosciugato del fiume vicino al ponte Kometo. Durante le ricerche, trovano il cadavere di un uomo e chiamano la polizia.
어느 장난감 가게를 운영하던 노인이 고리사채업자를 장난감을 이용해 살해한 사건을 해결하는 에피소드.
La liga juvenil de detectives se encuentra en una investigación sobre OVNIs. El puente donde han sido vistos es el sitio en el que un asesinato se ha llevado a cabo en la noche. Un recuerdo de un extraño niño perturba la conciencia de un asesino. ¿Será capaz de cambiar de opinión y entregarse a las autoridades?
La lliga juvenil de detectius es troba en una investigació sobre OVNIs. El pont on han estat vistos és el lloc on un assassinat s'ha dut a terme a la nit. Un record d'un estrany nen pertorba la consciència d'un assassí. Serà capaç de canviar d'opinió i entregar-se a les autoritats?
