Kogoro and Ai are shocked when they hear of a possible relationship between soccer player Ryusuke Higo and idol Yoko Okino. Managing to locate them at Higo's friends restaurant, but a murder of the owner occurs while they are all present.
Drame. Le footballeur Ryūsuke Higo et la vedette Yōko Okino ont été photographiés ensemble dans les rues de Tokyo. Haibara et Kogorô, tous deux dévastés, décident de s’allier pour tirer les choses au clair. Avec Conan, ils retrouvent les tourtereaux au restaurant tenu par un ancien footballeur et ami de Ryosuke. Cet homme ne viendra pas les saluer, ce sont eux qui viendront rendre hommage à son cadavre.
Conan e Ai discutono nuovamente della nomina di Kuroda. Successivamente, Kogoro e Ai scoprono dai media che il calciatore Higo e la Idol Yoko Okino si frequentano e decidono quindi di allearsi per spiarli.
J 리그 빅 오사카의 선수인 히고 류스케와 인기 아이돌인 오키노 요코가 백화점에서 사이 좋게 쇼핑하고 있었다는 열애 발각이 뉴스로 보도되어 히고의 팬인 하이바라와 요코의 팬인 모리 탐정은 큰 충격을 받는다. 히고와 요코는 같은 고등학교 졸업생이었지만 하이바라는 히고와 요코의 열애설 조사를 해달라고 모리 탐정에게 의뢰. 모리 탐정은 의지라는 명분이 있었기 때문에 두 사람의 열애가 사실인지를 알아보기로 하는데...
Una noticia impactante que hace temblar los cimientos sentimentales de Kogoro y Haibara, lo que provoca que se unan para descubrir la verdad. Un repentino asesinato ocurre cuando la investigación estaba en curso, todo apunta que el culpable es una pareja amorosa. Sólo un error demostrará quien dice la verdad y hará que todo se aclare.
Una notícia impactant que fa tremolar els fonaments sentimentals de Kogoro i Haibara, cosa que provoca que s'uneixin per descobrir la veritat. Un sobtat assassinat passa quan la investigació estava en curs, tot apunta que el culpable és una parella amorosa. Només un error demostrarà qui diu la veritat i farà que tot s'aclareixi.
