While Takedera Hitoshi was wearing a costume, his coworker saw him and became frightened, which ultimately caused him to slip and fall to his death. While there were no malicious intentions, he still caused an accidental death, and it's unlikely he'll be cleared of charges. Yet, after questioning office workers who witnessed the incident, Conan and the Detective Boys suspect there may be more to the case.
Pour redonner le sourire à un garçon, un homme se déguise en extra-terrestre, mais à sa vue, un 2e homme tombe des marches et meurs. Coïncidence ?
Un uomo gira per le strade di Beika vestito da alieno. Due donne lo incontrano e si spaventano, ma poi capiscono che si tratta di un travestimento e si divertono a filmarlo con il cellulare. Per pura coincidenza, il telefono riprende anche un uomo che cade dalla scalinata di un tempio e muore a causa dell'impatto con il terreno.
우주인 복장과 관련된 사고가 실제로는 피해자에게 협박받은 범인이 벌인 살인 사건임을 밝혀내며 해결하는 에피소드.
La liga juvenil de detectives se ve envuelta en un caso donde el principal sospechoso es un misterioso alien. ¿Qué hay detrás de este misterioso ser? ¿Qué se intenta ocultar?
La lliga juvenil de detectius es veu embolicada en un cas on el principal sospitós és un misteriós alien. Què hi ha darrere d'aquest misteriós ésser? Què s'intenta ocultar?
