Kyona is found murdered in her locked hotel room. Based on their hatred for each other, in addition to Saya's actions, Conan believes she is the culprit. Conan remembers what Kyona said previously about Saya’s secret and tries to uncover it from her blog. After talking with the Detective Boys, he figures out the trick to the locked room!
Conan soupçonne immédiatement sa rivale et, grâce à quelques astuces d'Ai, parvient à la piéger en utilisant la voix d'Agasa.
Conan sospetta subito della rivale e, grazie ad alcuni accorgimenti di Ai, riesce a incastrarla utilizzando la voce di Agasa.
여배우들에 관한 하이바라의 논평을 듣고 동기와 범행 은폐 수법을 알게 된 코난은 쇼노 쿄코가 키타미 사야에게 발언한 비밀이 무언지 깨닫고서 사건을 재연하고 쇼노 쿄코가 본래 키타미 쿄코에게 밝히려는 비밀과 키타미 사야가 쇼노 쿄코에게 살의를 품은 동기가 각기 다름에도 암호로 인해 비극이 일어났음을 밝혀내고 사건을 해결하며 현장을 떠나려는 순간 쿠로다 수사과장이 갑자기 나타나서 코난 일행과 아가사 박사에게 사건을 해결해 주었다며 감사의 인사를 전하는데...
Conan con ayuda de sus amigos y el profesor Agasa revelan la verdad. Al final descubren que son observados por un nuevo integrante de la policía.
Conan amb ajuda dels seus amics i el professor Agasa revelen la veritat. Al final descobreixen que són observats per un nou integrant de la policia.
