Conspuée par la population et les autorités mézièroises, l'équipe des Cannibal Licornes se tourne vers la clandestinité... sans se douter que la police mène déjà l'enquête.
Das Gerücht eines Underground-Derby-Clubs macht in der Stadt die Runde. Immer mehr Spielerinnen treffen sich insgeheim in der Fabrik. Doch das erregt auch an falscher Stelle Aufmerksamkeit. Der Polizist Viktor vermutet, dass Lola und die anderen etwas verbergen, und ermittelt auf eigene Faust. Absinthe glaubt, ihre spirituelle Gabe verloren zu haben und ahnt Schreckliches. Plötzlich steht Viktor vor dem geheimen Club und droht, alles auffliegen zu lassen.
