鬼滅の刃

Schon seit längst vergangenen Zeiten gibt es die Legende eines menschenfressenden Dämons, der im Wald sein Unwesen treibt. Aufgrund dessen trauen sich die ortsansässigen Bewohner nicht mehr bei Nacht hinaus. Die Legende besagt weiterhin, dass ein Dämonentöter durch das Land zieht, um solch blutdurstige Dämonen zu jagen. Für den jungen Tanjirou wird das bald zur Realität. Seit dem Tod seines Vaters hat Tanjirou es sich zur Aufgabe gemacht, seine Familie über Wasser zu halten. Trotz des harten Lebens haben sie es geschafft, glücklich zu sein. Doch diese wohlige Wärme der Glückseligkeit wurde mit einem Mal zerstört, als Tanjirou seine Familie abgeschlachtet vorfindet. Einzig und allein seine Schwester Nezuko hat überlebt, obgleich sie sich in einen Dämonen verwandelt hat. Überraschenderweise zeigt Nezuko noch Zeichen menschlicher Emotionen und Gedanken. So beginnt Tanjirous Kampf gegen die Dämonen, um seine Schwester wieder zu einem Menschen zu machen.

It is the Taisho Period in Japan. Tanjiro, a kindhearted boy who sells charcoal for a living, finds his family slaughtered by a demon. To make matters worse, his younger sister Nezuko, the sole survivor, has been transformed into a demon herself. Though devastated by this grim reality, Tanjiro resolves to become a “demon slayer” so that he can turn his sister back into a human, and kill the demon that massacred his family.

Aliases

• Blade of Demon Destruction
• Demon Slayer

Découvrez une aventure où le sang va couler sous la lame de l’épée. Nous sommes pendant l’ère Taishô. Tanjirô, un jeune et sympathique vendeur de charbon voit son quotidien changer radicalement après le massacre de sa famille par un démon. Seule sa petite sœur Nezuko survit à l’attaque, mais elle est transformée en un démon féroce. Ils partent tous deux en voyage afin de prendre leur revanche et de rendre à Nezuko son apparence d’origine. Vivez avec eux ce périple dans lequel le destin des humains et des démons s’entremêlent.

Aliases

• Les Rôdeurs de la nuit
• Le Train de L'infini
• Le Quartier des Plaisirs
• Le village des Forgerons

Tanjiro è il primogenito di una famiglia che ha perso il padre. Un giorno, visita un’altra città per vendere carbone ma finisce col passare la notte lì, invece di tornare a casa, per via di una voce riguardante un demone che di notte vaga per una montagna lì vicino. Quando torna a casa il giorno seguente, ad attenderlo ci sarà una tragedia.

Aliases

• Kimetsu no Yaiba

時は大正、日本。 炭を売る心優しき少年・炭治郎は、ある日鬼に家族を皆殺しにされてしまう。 さらに唯一生き残った妹の禰豆子は、鬼に変貌してしまった。 絶望的な現実に打ちのめされる炭治郎だったが、妹を人間に戻し、家族を殺した鬼を討つため、”鬼狩り”の道を進む決意をする。 人と鬼とが織りなす哀しき兄妹の物語が、今、始まる――！

Aliases

• Kimetsu no Yaiba
• kny

때는 다이쇼 시대, 일본. 숯을 파는 마음씨 착한 소년 탄지로는, 어느 날 혈귀에게 가족을 몰살당한다. 유일하게 살아남은 누이동생 네즈코 마저도 혈귀로 변하고 마는데… 절망적인 현실에 큰 타격을 입은 탄지로였지만, 동생을 인간으로 돌려놓기 위해, 가족을 죽인 혈귀를 심판하기 위해, ‘귀살대’의 길을 가기로 결의한다. 인간과 혈귀가 엮어낸 애절한 오누이의 이야기가 지금 시작된다-!

Każde miejsce ma swoje legendy – tam, gdzie wraz z rodziną mieszka Tanjirou, ludzie wierzą, że okoliczne lasy zamieszkują krwiożercze bestie, i dlatego unikają wychodzenia z domu po zmroku. Jedyną nadzieją jest tajemniczy łowca, który pod osłoną nocy poluje na demony. Wkrótce Tanjirou przekonuje się, że mroczne opowieści mają w sobie dużo prawdy – jego rodzina zostaje zamordowana, a siostra przemieniona w demona. Kiedy jednak okazuje się, że dziewczyna nadal ma ludzkie odruchy, bohater postanawia zrobić wszystko, by znaleźć sposób na jej uratowanie.

Japão, era Taisho. Tanjiro, um bondoso jovem que ganha a vida vendendo carvão, descobre que sua família foi massacrada por um demônio. E pra piorar, Nezuko, sua irmã mais nova e única sobrevivente, também foi transformada num demônio. Arrasado com esta sombria realidade, Tanjiro decide se tornar um matador de demônios para fazer sua irmã voltar a ser humana, e para matar o demônio que matou sua família. Um triste conto sobre dois irmãos, onde os destinos dos humanos e dos demônios se entrelaçam, começa agora.

Действие происходит в эпоху Тайсё. Ещё с древних времён ходят слухи о том, что в лесу обитают человекоподобные демоны, которые питаются людьми и ходят по ночам, ища новую жертву. Но... это же просто легенда, ведь так?.. Танджиро Камадо — старший сын в семье, потерявший своего отца и взявший на себя заботу о своих родных. Однажды он уходит в соседний город, чтобы продать древесный уголь. Вернувшись утром, парень обнаруживает перед собой страшную картину: вся родня была зверски убита, а единственной выжившей является Нэзуко — обращённая в демона, но пока не потерявшая всю человечность младшая сестра. С этого момента для Танджиро и Нэзуко начинается долгое и опасное путешествие, в котором мальчик намерен разыскать убийцу и узнать способ исцеления для своей сестры. Но в состоянии ли дети преодолеть все трудности и вернуться домой?

Aliases

• Клинок, рассекающий демонов

Tanjirou Kamado es un chico alegre y trabajador que vive felizmente junto a su familia, hasta que un fatídico día un demonio llamado Muzan irrumpe en su vida matando a sus padres y maldice a su hermana pequeña convirtiéndola en demonio. Tras este incidente, y con el propósito de vengar a sus padres y devolver a su hermana Nezuko a la normalidad, decide convertirse en un Demon Slayer (asesino de demonios). Para ello, acude en ayuda de Sakonji Urokodaki, uno de los asesinos de demonios más fuertes del mundo...　Entre samuráis, afiladas katanas, demonios y otros seres mitológicos del folclore japonés, este anime es una apuesta segura para los amantes del género.

Aliases

• Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

日本大正时期，那是一个吃人的恶鬼横行的世界，一名家人被鬼杀死，妹妹也变成了鬼的主人公炭治郎，在猎鬼人的指引下，成为了鬼猎人组织“鬼杀队”的一员，为了让妹妹祢豆子变回人类，为了讨伐杀害家人的恶鬼，为了斩断悲伤的连锁而展开了战斗。

Aliases

• 鬼滅之刃

Japão, era Taisho. Tanjiro, um bondoso jovem que ganha a vida vendendo carvão, descobre que sua família foi massacrada por um demônio. E pra piorar, Nezuko, sua irmã mais nova e única sobrevivente, também foi transformada num demônio. Arrasado com esta sombria realidade, Tanjiro decide se tornar um matador de demônios para fazer sua irmã voltar a ser humana, e para matar o demônio que matou sua família. Um triste conto sobre dois irmãos, onde os destinos dos humanos e dos demônios se entrelaçam, começa agora.

قصة الأنمي تتحدث عن تانجيرو وهو الابنُ الأكبرُ لعائلته التي فقدت مُعيلها. وفي أحد الأيام يُخاطرُ تانجيرو بالذهابِ إلى قريةٍ أخرى لبيعِ الفحم. ولكن نظرًا لحلولِ الليل وانتشارِ إشاعاتٍ بوجودِ شياطينَ تجولُ قريبًا في الجبال، ينتهي بهِ الحالُ بأن يبيتَ ليلتهُ في منزلِ شخصٍ آخرَ بدلًا من العودةِ إلى منزله. وحينَ يصلُ إلى منزلهِ في الصباحِ التالي، يجدُ مأساةً مريعةً في انتظاره

Aliases

• قاتل الشياطين

Met sy gesin vermoor en sy suster vervloek in 'n duiwelaanval, begin Tanjiro 'n gevaarlike reis om 'n manier te vind om die vloek op te hef en wraak te neem.

大正時期、日本。 賣炭的心地善良的少年·炭治郎，有一天被鬼殺死了家人。 而唯一倖存下來的妹妹祢豆子變成了鬼。 被絕望的現實打垮的炭治郎，為了讓妹妹變回人類並討伐殺害家人的鬼，決心沿著“鬼殺隊”的道路前進。 人與鬼交織的悲哀的兄妹的故事，現在開始！

La vida del jove Tanjiro Kamado es capgira quan troba tota la seva família brutalment assassinada, tret de la seva germana, la Nezuko, que s'ha convertit en dimoni. En Tanjiro decideix entrar a la legió de Caçadimonis per buscar la manera de salvar la seva germana i acabar amb el dimoni assassí. Amb un dur entrenament, en Tanjiro aprèn tècniques ancestrals per eliminar els dimonis i troba dos inusuals companys de lluita que es convertiran en els seus amics.

เรื่องราวในยุคไทโช (1912-1926) วันหนึ่งครอบครัวของทันจิโร่ เด็กหนุ่มขายถ่านที่แสนอ่อนโยนถูกอสูรฆ่าตาย ส่วนเนซึโกะ น้องสาวของเขาก็โดนเปลี่ยนเป็นอสูร ในตอนนั้นเองนักล่าอสูรนามว่า "โทมิโอกะ งิยู" ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นและคิดจะกำจัดเนซึโกะ ทว่าเขาก็ต้องประหลาดใจที่เนซึโกะกับทันจิโร่กลับปกป้องกันและกัน ยิ่งได้เห็นฝีมือการต่อสู้ของทันจิโร่ทำให้งิยูตัดสินใจส่งตัวพวกเขาไปให้สหายเก่าแก่ของตนเองช่วยฝึกฝนให้ นั่นจึงเป็นจุดเริ่มต้นการเป็นนักล่าอสูรของทันจิโร่ เพื่อช่วยน้องสาวให้กลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้งและเพื่อตามล่าอสูรที่ฆ่าครอบครัวของเขา

Bir iblis saldırısında ailesi katledilen ve kız kardeşi lanetlenen Tanjiro, laneti kaldırmanın bir yolunu bulmak ve intikam almak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar.

Gia đình bị thảm sát còn em gái trúng lời nguyền sau cuộc tấn công của ác quỷ, Tanjiro bước vào hành trình đầy hiểm nguy để đưa cô bé trở lại làm người và báo thù.

האגדה מספרת על שדים אוכלי-אדם השוכנים ביערות ועל קוטל שדים המסתובב בלילות וצד את השדים צמאי הדם. לכן, תושבי העיירה המפוחדים נשארים בבתיהם בלילות מחשש להתקל בשד. מאז מותו של אביו, טאנג'ירו לקח על עצמו את המשימה לפרנס את משפחתו. על אף הטרגדיה שקרתה בחייהם, משפחתו חיה חיים מאושרים. אולם, האושר הזה נפסק כאשר הוא מוצא את ביתו הרוס ומגלה שאחותו נזוקו הפכה לשד. כאשר הוא מגלה שבאחותו עדיין נותר צד אנושי, טאנג'ירו מחליט להילחם בשדים ולהחזיר את אחותו למצבה האנושי.

Японія періоду Тайшьо. Історія розповість про юнака Камадо Танджіро, який жив у горах із своєю сім'єю, поки одного дня повернувшись додому не знайшов усіх рідних убитими демоном і лише молодша сестра Незуко була ще тепла. Намагаючись донести її до міста, він дізнається, що вона сама стала демоном і на їхньому щдяху з'являється хлопець на ім'я Томіока Ґію, який належить до організації людей, що звуть себе винищувачами демонів. Відтепер хлопцем рухає лише бажання повернути сестрі людську подобу, але для цього йому самому доведеться стати винищувачем демонів.

Aliases

• Клинок, що винищує демонів