Lucy takes a liking to her substitute teacher. She is pleased with all the attention he gives her. L.D. sees him look down Lucy's top in class and warns Lucy to be careful. Lucy tells L.D. that she is just jealous. Lucy agrees to stay behind after school and help her teacher. Wheels walks in and finds the teacher's hands on Lucy's shoulders. Lucy runs home and is comforted by L.D. The following day at school, the teacher asks Lucy if she'd like to stay after school again. "Not in a million years", she replies.
Wheels has been making poor marks, so his parents make him tutor with Ms. Avery after school. This means that Wheels must quit the band until his grades are better. He also ends up getting glasses since part of the problem was he couldn't see the board well. Meanwhile, Joey and Snake find Simon playing bass guitar in the gym, and ask him to be the zits' new bass player.
Lucy mag ihren Ersatzlehrer. Sie freut sich über die Aufmerksamkeit, die er ihr schenkt. LD bemerkt, dass dieser in Lucys Ausschnitt starrt und warnt Lucy, vorsichtig zu sein. Lucy sagt LD, dass sie nur eifersüchtig ist. Lucy willigt ein, nach der Schule dazubleiben und ihrem Lehrer zu helfen. Wheels kommt herein und sieht, daß der Lehrer Lucys Schultern streichelt. Lucy rennt nach Hause und wird von LD getröstet. Am nächsten Schultag fragt der Lehrer Lucy, ob sie wieder nach der Schule bleiben möchte. "Nie mehr wieder", antwortet sie. Wheels hat schlechte Noten und deshalb schicken ihn seine Eltern nach der Schule zu Frau Avery zur Nachhhilfe. Das bedeutet, dass Wheels die Band verlassen muss, bis seine Noten besser werden. Er muss nun auch eine Brille tragen, da er die Tafel nicht gut sehen konnte. In der Zwischenzeit entdecken Joey und Latte Simon in der Aula beim Spielen seiner Bassgitarre und bitten ihn, der neue Bassist für die Zits zu sein.
Lucy prend goût à son professeur remplaçant. Elle est satisfaite de toute l'attention qu'il lui porte. L.D. le voit regarder sa poitrine en classe et lui conseille d'être prudente.
