While awaiting the test results, Jen and Judy learn more about the investigation into Steve's death, and a little bird prompts Nick to approach Ben.
Mientras esperan los resultados de la prueba, Jen y Judy averiguan más cosas sobre la investigación de la muerte de Steve. Un pajarito empuja a Nick a hablar con Ben.
Während sie auf die Testergebnisse warten, erfahren Jen und Judy mehr über die Ermittlungen zu Steves Tod, und ein Vögelchen bringt Nick dazu, sich an Ben zu wenden.
In afwachting van de testuitslag komen Jen en Judy meer te weten over het onderzoek naar de dood van Steve. Een vogeltje zet Nick ertoe aan Ben te benaderen.
Enquanto aguardam pelos resultados, Jen e Judy descobrem mais sobre a investigação da morte de Steve, e um passarinho leva Nick a abordar Ben.
Enquanto aguardam os resultados do exame, Jen e Judy descobrem mais detalhes sobre a investigação do caso de Steve. Nick acha a estatueta de pássaro e conversa com Ben.
En attendant les résultats de l'examen, Jen et Judy en apprennent davantage au sujet de l'enquête sur la mort de Steve. Un petit oiseau incite Nick à parler à Ben.
Mentre aspettano i risultati degli esami, Jen e Judy scoprono nuovi dettagli sulle indagini per la morte di Steve. Nel frattempo un uccellino spinge Nick verso Ben.
Tahlil sonuçlarını beklerken Jen ve Judy, Steve'in ölümü hakkındaki soruşturmayla ilgili daha fazla bilgiye ulaşır ve küçük bir kuş Nick'i Ben'e yönlendirir.
Περιμένοντας τις ιατρικές εξετάσεις, η Τζεν και η Τζούντι μαθαίνουν περισσότερα για την έρευνα γύρω από τον θάνατο του Στιβ. Ένα "πουλάκι" λέει στον Νικ να βρει τον Μπεν.
