悠太は先輩アルバイトの読売栞に、映画のレイトショーへ誘われる。二人で映画を観た帰り道、夜の公園で、悠太は栞から思いもよらない宣告を受けることになって……
Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
悠太被兼职的前辈读卖栞邀请去看午夜场电影。两人看完电影后，在夜晚的公园里，悠太听到了栞前辈意想不到的发言……
Yuta sai com Shiori, sua colega de trabalho, para pegar um late show, uma das últimas sessões do cinema. Saki está dedicada aos estudos, mas começa a demonstrar interesse no que ele conta para ela.
Shiori invita a Yuta a ir al cine y cuando vuelven de camino a casa comienzan a hablar, aunque Shiori tiene algo en mente que no sabe si contarle a su Yuta.
Yūta wird von seiner Kollegin Shiori zu einer Spätvorstellung ins Kino eingeladen. Auf dem nächtlichen Heimweg durch den Park kommen sie ins Gespräch, doch Shiori scheint etwas auf dem Herzen zu liegen. Wird sie den Mut finden, sich Yūta anzuvertrauen?
Yûta se retrouve à aller à la séance du soir d'un film avec Shiori, sa collègue, car c'est le seul moyen de le regarder avant qu'il quitte les salles de cinéma. Le lendemain, Saki doit réviser pour son examen de rattrapage et elle décide d'aller à la librairie où travaille Yûta.
Шиори приглашает Юту на поздний показ экранизации книги, которая ей нравится. Саки проявляет интерес и на следующий день идет в книжный магазин, где впервые встречает Шиори.
