一緒に人工魔剣をつくる約束をしたダリヤとヴォルフだったが、ヴォルフの遠征任務が入り延期になってしまう。 魔剣作成が待ちきれないヴォルフは、いつになく積極的に任務にあたり、予定よりも早くダリヤの家を訪れる。 二人は協力しあいながら魔剣作成に挑むが、やはり一筋縄ではいかず試行錯誤する。 やがて一本の試作品が出来上がったのだが、それは禍々しいオーラを放っており……？
Dahlia and Wolf are excited by the idea of making a magic sword, but then Wolf has to deploy on a campaign. He completes his duties quickly and returns earlier than expected. Soon, they have their first prototype, but its seems a little... ominous.
Wolfred rencontre des difficultés particulières en mission, auxquelles Dahlia propose des solutions. Nos deux héros passent également du temps à créer leur première épée magique.
Wolf e Dahlia se reencontram mais uma vez, agora prontos para iniciarem os experimentos da criação de uma espada mágica.
Wolf tiene que partir a una nueva misión, pero al regresar, va con Dahlia para disfrutar de una buena comida, una buena charla e intentar hacer las primeras pruebas con la espada mágica.
Nachdem Wolfred von einem Feldzug zurückgekehrt ist, verbringt er den Abend bei Dahlia und die beiden wagen sich endlich an die Herstellung eines magischen Schwertes. Als Dahlia Wolfred anschließend den Prototyp eines anderen Produktes für die nächste Mission mitgibt, nimmt dies schnell ungeahnte Ausmaße an …
Dahlia e Wolf sono presi dall’'dea di creare una spada magica, ma lui è richiamato in servizio. Wolf fa di tutto per finire la spedizione il prima possibile e tornare alla Torre Verde. Riescono a creare il loro primo prototipo, ma gli esce un po'...inquietante.
