Kosuke erleuchtet Daiskuke mit der Geschichte von "Ice and Snow".Daisuke stellt sein KunstwerkDie Nacht der blauen Schatten für das Kulturfest fertig. Mio muss eine wichtige Entscheidung treffen.
Kosuke enlightens Daisuke with the story of "Ice and Snow". Daisuke completes his piece for the festival - a painting of a snowscape, where the shadows on the purest snow are blue instead of gray. Mio must make a very important decision. As Riku gives Daisuke the pendant of friendship instead of love, Mio sacrifices herself in the end.
Rongée par le remord, Mio se doit néanmoins d'accélérer ses plans. Riku fini par confier le collier à Daisuke. Est-ce un piège ?
Kosuke ilumina a Daisuke con la historia de "Hielo y nieve". Daisuke completa su pieza para el festival: una pintura de un paisaje nevado, donde las sombras en la nieve más pura son azules en lugar de grises. Mio debe tomar una decisión muy importante. Cuando Riku le da a Daisuke el colgante de la amistad en lugar del amor, Mio se sacrifica al final.
